sábado, 19 de fevereiro de 2011

Legendas

Aqueles que buscam por legendas em outros idiomas aconselho dois ótimos sites (que contam com legendas em português BR, português PT, espanhol, entre outros idiomas).Aqui abaixo os links
http://legendas.tv/
e
http://www.subtitles.com.br/

Aqui no site temos as legendas em português BR e (acho) que algumas do português de portugal,todas mantidas com seus devidos créditos. ;)

Preview Family Guy - S09E12 - German Guy

Chris faz um novo amigo chamado Franz, um velho amigo de Herbert. Apesar das advertências de Herbert, Chris e Franz continuam amigos até que o passado de Franz é subitamente revelado. O episódio irá ao ar nos EUA no dia 20/02.

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Preview American Dad! S06E12 - You Debt Your Life

FOX liberou quatro imagens promocionais do 12º episódio da 6ª temporada de American Dad! que vai ao ar nos EUA no dia 20 de fevereiro.
 
S06E12 - You Debt Your Life 
Roger sai de casa após uma discussão com Stan e é rapidamente substituído.Enquanto Steve recebe um novo trabalho na escola. 




Family Guy e American Dad! Indicados para o Comedy Central’s inaugural Comedy Awards

As nomeações para o "Comedy Central’s inaugural Comedy Awards" foram anunciados na manhã de ontem 16/02 e entre os mencionados estão Family Guy e American Dad!

Ambos indicados para a Melhor Série de Animação ao lado de South Park, Os Simpsons e Archer.

O evento vai ao ar no domingo, 10 de abril.

Family Guy - S09E11- Friends of Peter G. Legendado

Arrumei um tempinho para legendar e sincronizar o episódio :)
enjoY ^_~

Depois de uma perturbação da ordem pública, Peter e Brian são forçados a participar de 30 reuniões do AA para ajudar com os seus problemas de consumo. Incapaz de reconhecer o seu problema, Peter recebe uma visita da Morte (convidado voz Adam Carolla), que lhe dá um vislumbre do que seria a vida com e sem o "Sr. Bebida "em sua corrente sanguínea.

FAMILY GUY : S09E11 - Friends of Peter G. (legenda embutida)
PARTE 1
PARTE 2



terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Family Guy S09E11

S09E11 - Friends of Peter G.
(sem legenda)

American Dad S06E11

Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com

S06E11 - A Piñata Named Desire
DONWLOAD LEGENDA 

Roger pede Stan para assistir a uma aula de atuação, mas os ânimos inflam quando ambos concorrem ao mesmo papel em uma peça; Enquanto isso, Steve e seus amigos tentam planejar a festa do pijama final.

sábado, 12 de fevereiro de 2011

Family Guy 9ªTemporada

Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com
Conforme for sendo lançados os episódios seguintes e suas legendas eu irei postá-los.


Family Guy 8ªTemporada

Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com

sábado, 5 de fevereiro de 2011

American Dad 4ªTemporada

Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com


American Dad 3ªTemporada

Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com


American Dad 2ªTemporada

Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Family Guy 5ªTemporada

   Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com


1.Stewie Loves Lois
2.Mother Tucker
3.Hell Comes to Quahog
4.Saving Private Brian
5.Whistle While Your Wife Works
6.Prick Up Your Ears
7.Chick Cancer
8.Barely Legal
9.Road to Rupert
10.Peter's Two Dads
11.The Tan Aquatic with Steve Zissou
12.Airport '07
13.Bill and Peter's Bogus Journey
14.No Meals On Wheels
15.Boys Do Cry
16.No Chris Left Behind
17.It Takes a Village Idiot, and I Married One
18.Meet The Quagmires

Family Guy 4ªTemporada

  Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com


1.North by North Quahog
2.Fast Times at Buddy Cianci Jr High
3.Blind Ambition
4.Don't Make Me Over
5.The Cleveland-Loretta Quagmire
6. Petarded
7.Brian the Bachelor
8.Simple Rules for Buying My Teenage Daughter
9.Breaking Out Is Hard to Do
10.Model Misbehavior
11.Peter's Got Woods
12.Perfect Castaway
13.Jungle Love
14.PTV
15.Brian Goes Back to College
16.The Courtship of Stewie's Father
17.Fat Guy Strangler
18.The Father, The Son, and The Holy Fonz
19.Brian Sings & Swings
20.Patriot Games
21.I Take Thee Quagmire
22.Sibling Rivalry
23.Deep Throats
24.PETEROTICA
25.You May Now Kiss The...Uh...Guy Who Receives
26.Petergeist
27.Untitled Griffin Family History

Family Guy 3ªTemporada

 Problemas reportar: mundofamilyguy@gmail.com
 

1.The Thin White Line
2.Brian Does Hollywood
3.Mr. Griffin Goes to Washington
4.One if by Clam, Two if by Sea
5.And the Wiener is...
6.Death Lives
7.Lethal Weapons
8.The Kiss Seen Round the World
9.Mr. Saturday Knight
10.A Fish Out of Water
11.Emission Impossible
12.To Live and Die in Dixie
13.Screwed the Pooch
14.Peter Griffin: Husband, Father...Brother
15.Ready, Willing, and Disabled
16.A Very Special Family Guy Freakin' Christmas
17.Brian Wallows and Peter's Swallows
18.From Method to Madness
19.Stuck Together, Torn Apart
20.European Road Show
21.Family Guy Viewer Mail #1
22.When you Wish Upon a Weinstein